Що з'їсти сьогодні

Оісобагі (фарширований огірковий кімчі)

З тарілкою хрусткого оісобагі миска рису зникає миттєво. Огірки засолюють у гарячій солоній воді, щоб залишалися хрусткими, і начиняють гострою начинкою із зеленої цибулі, цибулі та моркви. Без визрівання — хрустке й освіжаюче одразу.

Оісобагі (фарширований огірковий кімчі)
Порції4 порції
Час приготуванняМенше 60 хв
СкладністьЛегко

Інгредієнти

Інгредієнти

  • Огірки4 шт.
  • Цибуля1 шт.
  • Морква1/3 шт.
  • Зелена цибуля1 жменя
  • Вода800ml
  • Груба сіль4 ст. л.

Соус і приправи

  • Анчоусний рибний соус2 ст. л.
  • Солоні креветки (сеуджот)1/3 ст. л.
  • Червоний мелений чилі4 ст. л.
  • Подрібнений часник1 ст. л.
  • Цукор1 ст. л.

Приготування

  1. 1
    Крок 1

    Добре вимийте огірки грубою сіллю та розріжте кожен на 4 частини. Залишаючи близько 1 см біля основи, зробіть хрестоподібний надріз на кожній частині.

  2. 2
    Крок 2

    Додайте 4 ст. л. грубої солі до 800 мл води та доведіть до бурхливого кипіння на сильному вогні. Гарячий розсіл — секрет хрустких огірків.

  3. 3
    Крок 3

    Залийте огірки киплячим розсолом і залиште приблизно на 30 хвилин. За цей час раз-двічі переверніть їх, щоб просолилися рівномірно.

  4. 4
    Крок 4

    Поки огірки просолюються, наріжте зелену цибулю, цибулю та моркву тонкою соломкою.

  5. 5
    Крок 5

    Змішайте 2 ст. л. анчоусного рибного соусу, 1/3 ст. л. солоних креветок, 4 ст. л. червоного меленого чилі, 1 ст. л. подрібненого часнику та 1 ст. л. цукру, щоб приготувати заправку, потім додайте підготовлені зелену цибулю, цибулю та моркву й злегка перемішайте.

  6. 6
    Крок 6

    Відкиньте просолені огірки на сито, щоб стекла вода, потім щедро наповніть надрізи заправкою.

  7. 7
    Крок 7

    Хрустке оісобагі готове.

  8. 8
    Крок 8

    Завдяки хрусткій текстурі та збалансованому смаку воно чудово пасує до рису, коли немає апетиту.

#Оісобагі#Кімчі#Корейська кухня