Bugün Ne Yesek

Siraegi Namul (Kavrulmuş Kuru Turp Yaprağı)

Jeongwol Daeboreum'da (ay takvimine göre yeni yılın ilk dolunayı) geleneksel olarak yenen bir namul yan yemeği; suda bekletilmiş kuru turp yapraklarının çorbalık soya sosu ve perilla yağıyla ovularak harmanlanması, ardından hamsi suyunda kısık ateşte pişirilmesi ve üzerine öğütülmüş perilla tohumu serpiştirilmesiyle hazırlanır. Yapımı kolaydır; hem pilav yanında hem de bibimbap içinde harika gider.

Siraegi Namul (Kavrulmuş Kuru Turp Yaprağı)
Porsiyon3 kişilik
Pişirme süresi30 dakikadan az
ZorlukKolay

Malzemeler

Malzemeler

  • Suda bekletilmiş kuru turp yaprağı (siraegi)300 g
  • Taze soğan1/2 sap
  • Çorbalık soya sosu2 yemek kaşığı
  • Perilla yağı2 yemek kaşığı
  • Dövülmüş sarımsak1 yemek kaşığı
  • Öğütülmüş perilla tohumu2 yemek kaşığı
  • Hamsi suyu1,5 su bardağı

Hazırlanışı

  1. 1
    Adım 1

    Suda bekletilmiş kuru turp yapraklarının uçlarını ovarak lifli dış kabuğunu çıkarın, ardından temiz suyla iyice durulayıp bir süzgeçte suyunu süzün.

  2. 2
    Adım 2

    Suyu süzülen turp yapraklarını yaklaşık 5 cm uzunluğunda doğrayın.

  3. 3
    Adım 3

    Yeşil soğanı ince ince doğrayın.

  4. 4
    Adım 4

    Bir tavada turp yapraklarını çorbalık soya sosu, perilla yağı ve dövülmüş sarımsakla harmanlayıp iyice ovarak karıştırın.

  5. 5
    Adım 5

    Baharatlanmış yaprakları en az 15 dakika dinlendirin, ardından orta-kısık ateşte kavurmaya başlayın. Kısa bir süre kavurduktan sonra hamsi suyunu ekleyip kısılmasını bekleyin.

  6. 6
    Adım 6

    Su yaklaşık üçte bir oranında azaldığında doğranmış yeşil soğanı ve öğütülmüş perilla tohumunu ekleyip ara sıra karıştırarak 3 dakika daha pişirin — bu, yemeğe zengin ve nefis bir hamsi aroması katar.

İpuçları

Namul yüksek ateşte kavrulursa iyi pişmeyebilir. Orta ateşte kavurup son aşamayı kısık ateşte yavaşça pişirerek tamamlamak, yaprakların yumuşak olmasını sağlar.

#Kore mutfağı#Yan Yemek#Namul (baharatlı sebze)