今日何食べる

ヨルムキムチ(若大根キムチ)

シャキシャキの若大根を小麦粉の糊とさっぱりした薬味で和える夏の定番キムチ。1〜2日漬けて冷やしてどうぞ。

ヨルムキムチ(若大根キムチ)
人分6人分
調理時間1時間以内
難易度初級

材料

材料

  • 下処理した若大根(ヨルム)1.4kg
  • 粗塩(塩漬け用)3/4カップ
  • 玉ねぎ(千切り用)1個
  • 長ねぎひと握り

薬味だれ

  • 大きめの玉ねぎ(すりおろし用)1/2個
  • りんご(中)1/2個
  • 赤唐辛子5本
  • 小麦粉の糊(水1カップ+小麦粉大さじ1)1カップ分
  • みじん切りにんにく大さじ4
  • すりおろし生姜大さじ1/2
  • 唐辛子粉(コチュカル)大さじ6〜7
  • 梅エキス(メシルチョン)大さじ3
  • 魚醤(エクジョッ)大さじ5
  • アミの塩辛(セウジョッ)大さじ3

作り方

  1. 1
    ステップ 1

    若大根は下処理してきれいに洗う。

  2. 2
    ステップ 2

    ボウルに若大根と粗塩を交互に振り、水3カップを注いで40分〜1時間塩漬けにする。

  3. 3
    ステップ 3

    鍋に水1カップを沸かし、小麦粉大さじ1を水1/2カップに溶いて加え、煮て糊状にしてから冷ます。

  4. 4
    ステップ 4

    りんごと玉ねぎを大きめに切り、赤唐辛子5本と冷ました小麦粉の糊を加えて一緒に滑らかにすりおろす。キムチ用の玉ねぎは千切りに、長ねぎは小口切りにする。

  5. 5
    ステップ 5

    ボウルにすりおろした材料を入れ、分量の薬味(にんにく、生姜、唐辛子粉、梅エキス、魚醤、アミの塩辛)を加えて混ぜる。

  6. 6
    ステップ 6

    塩漬けした若大根は2回ほどすすいで水気を切る。

  7. 7
    ステップ 7

    若大根と薬味だれをボウルに入れ、均一に和える。

  8. 8
    ステップ 8

    千切りにした玉ねぎと長ねぎも加えて混ぜる。

  9. 9
    ステップ 9

    味は好みに合わせて塩で調える。

  10. 10
    ステップ 10

    容器に入れて常温で1〜2日熟成させたあと冷蔵保存する。

#キムチ#おかず#韓国料理