今日何食べる

オイソバギ(きゅうりのキムチ)

シャキシャキのオイソバギがあれば、ご飯があっという間に進みます。熱い塩水で漬けてシャキシャキ感を残したきゅうりに、ニラ・玉ねぎ・にんじんを和えた薬味を詰めます。熟成させなくてもすぐにシャキッと爽やかに楽しめます。

オイソバギ(きゅうりのキムチ)
人分4人分
調理時間60分以内
難易度簡単

材料

材料

  • キュウリ4個
  • 玉ねぎ1個
  • にんじん1/3本
  • ニラひとつかみ
  • 800ml
  • 粗塩大さじ4

ヤンニョム(合わせ調味料)

  • いわし魚醤大さじ2
  • アミの塩辛(セウジョッ)小さじ1
  • 粉唐辛子大さじ4
  • おろしにんにく大さじ1
  • 砂糖大さじ1

作り方

  1. 1
    ステップ 1

    粗塩できれいに洗ったきゅうりを1本あたり4等分に切ります。下を約1cm残して十字に切り込みを入れてください。

  2. 2
    ステップ 2

    水800mlに粗塩大さじ4を入れ、強火でぐらぐら沸かします。熱い塩水がきゅうりのシャキシャキ感を保つ秘訣です。

  3. 3
    ステップ 3

    きゅうりに沸騰した塩水を注ぎ、約30分漬けます。漬けている間に1〜2回上下を返して均一に漬けてください。

  4. 4
    ステップ 4

    きゅうりを漬けている間に、ニラ・玉ねぎ・にんじんを千切りにして用意します。

  5. 5
    ステップ 5

    いわし魚醤大さじ2、アミの塩辛大さじ1/3、粉唐辛子大さじ4、おろしにんにく大さじ1、砂糖大さじ1を混ぜて薬味だれを作り、切っておいたニラ・玉ねぎ・にんじんを入れて軽く和えます。

  6. 6
    ステップ 6

    漬けたきゅうりはザルにあげて水気を切り、切り込みの間に薬味を適量詰めていきます。

  7. 7
    ステップ 7

    シャキシャキのオイソバギの完成です。

  8. 8
    ステップ 8

    シャキシャキの食感で味もちょうどよく、食欲がないときにご飯に添えるとよく合います。

#オイソバギ#キムチ#韓国料理