今日何食べる

釜山ビビン当麺(辛口春雨サラダ)

春雨と野菜、卵の錦糸を甘辛いタレで和えて食べる釜山の屋台料理。おかずがなくても一杯で満足でき、甘辛いタレの味がやみつきになる一品です。

釜山ビビン当麺(辛口春雨サラダ)
人分2人分
調理時間30分以内
難易度初級

材料

材料

  • 春雨150g
  • 玉ねぎ1個
  • にんじん1/2個
  • ニラひとつかみ
  • 2個
  • 練り物(オムク)適量
  • もやし適量
  • たくあん適量

合わせだれ

  • コチュジャン大さじ1
  • 粉唐辛子大さじ1
  • 濃口醤油大さじ1
  • 梅シロップ大さじ1
  • オリゴ糖シロップ大さじ1
  • おろしにんにく大さじ1/2
  • 大さじ1
  • ごま油大さじ1
  • 炒りごま少々

作り方

  1. 1
    ステップ 1

    釜山の名物屋台料理、ビビン当麺を作ってみましょう。

  2. 2
    ステップ 2

    春雨は冷水に30分浸してください。

  3. 3
    ステップ 3

    にんじんは千切りにして炒めてください。

  4. 4
    ステップ 4

    玉ねぎも千切りにして炒めてください。

  5. 5
    ステップ 5

    ニラは指の長さに切って炒めてください。

  6. 6
    ステップ 6

    卵2個を溶いて薄焼き卵を作ってください。

  7. 7
    ステップ 7

    焼いた卵は薄く千切りにしてください。

  8. 8
    ステップ 8

    ビビン当麺にのせるトッピングの準備ができました。

  9. 9
    ステップ 9

    ビビン当麺のタレを作ってください。

  10. 10
    ステップ 10

    コチュジャン大さじ1、粉唐辛子大さじ1、濃口醤油大さじ1、梅シロップ大さじ1、オリゴ糖シロップ大さじ1、おろしにんにく大さじ1/2、酢大さじ1、ごま油大さじ1、炒りごま少々を混ぜてタレを作ります。(ご飯用のスプーンで計量、お好みで量を調整してください)

  11. 11
    ステップ 11

    戻しておいた春雨を、透明になるまで熱湯で茹でてください。

  12. 12
    ステップ 12

    茹でた春雨は冷水でしめてください。

  13. 13
    ステップ 13

    ざるにあげて水気をよく切ってください。

  14. 14
    ステップ 14

    器に春雨を盛り、トッピングとタレをのせて炒りごまを振りかければ完成です。

  15. 15
    ステップ 15

    甘辛い一品料理、釜山風ビビン当麺の完成です!

コツ

春雨は冷水に30分ほど浸してから茹で、冷水でしめてしっかり水気を切るとコシのある食感が生きます。トッピングはお好みでもやし、練り物、たくあんの代わりに他の野菜に変えてもOKです。

#韓国料理#春雨#粉食(韓国の軽食)#辛い