Mit együnk ma

Siraegi Namul (Sült szárított retekzöld)

Egy namul köret, amelyet hagyományosan Jeongwol Daeboreumkor (a holdújév első teliholdjakor) fogyasztanak: az áztatott szárított retekzöldet levesszójaszósszal és perillaolajjal masszírozzák be, majd szardellaalaplében párolják, végül darált perillamaggal szórják meg a dióhoz hasonló, pikáns ízért. Könnyen elkészíthető, és köretként a rizs mellett, vagy bibimbapba keverve is remekül mutat.

Siraegi Namul (Sült szárított retekzöld)
Adagok3 adag
Elkészítési idő30 perc alatt
NehézségKönnyű

Hozzávalók

Hozzávalók

  • Áztatott szárított retekzöld (siraegi)300 g
  • Újhagyma1/2 szár
  • Leves-szójaszósz2 ek
  • Perillaolaj2 ek
  • Zúzott fokhagyma1 ek
  • Darált perillamag2 ek
  • Szardellaalaplé1,5 csésze

Elkészítés

  1. 1
    Lépés 1

    Dörzsölje meg az áztatott szárított retekzöld végeit, hogy eltávolítsa a rostos külső héjat, majd öblítse le alaposan tiszta vízzel, és szűrőben csepegtesse le.

  2. 2
    Lépés 2

    Miután lecsepegett, vágja a retekzöldet 5 cm hosszú darabokra.

  3. 3
    Lépés 3

    Vágja vékonyra az újhagymát.

  4. 4
    Lépés 4

    Egy serpenyőben keverje össze a retekzöldet a levesszójaszósszal, a perillaolajjal és az apróra vágott fokhagymával, majd alaposan masszírozza össze kézzel.

  5. 5
    Lépés 5

    Hagyja állni a fűszerezett zöldet legalább 15 percig, majd kezdje el közepesen alacsony lángon sütni. Rövid pirítás után adja hozzá a szardellaalaplét, és hagyja párolódni.

  6. 6
    Lépés 6

    Amikor az alaplé körülbelül egyharmadára csökken, adja hozzá a felaprított újhagymát és a darált perillamagot, és süsse még 3 percig, időnként megkeverve — ettől kapja a fogás a gazdag, ízletes szardella zamatot.

Tippek

A namul magas lángon sütve könnyen nyersen maradhat. Süsse közepes lángon, majd a végén alacsony lángon fejezze be a párolást — így lesz a zöld puha és omlós.

#Koreai#Köret#Namul (fűszerezett zöldség)