Mitä syödään tänään

Gungjung tteokbokki (kuninkaalliset riisikakut soijakastikkeessa)

Ei-tulinen, soijakastikkeella maustettu kuninkaallisen hovin tteokbokki. Tarpeeksi mieto lapsille mutta naudanlihan ja shiitakesienten ansiosta maukas aikuisillekin; sitkeät riisikakut imevät seesamiöljyn pähkinäisen aromin — koko perheen herkku.

Gungjung tteokbokki (kuninkaalliset riisikakut soijakastikkeessa)
Annokset2 annosta
ValmistusaikaAlle 60 min
VaikeustasoHelppo

Ainekset

Ainekset

  • Tteokbokki-riisikakut300 g
  • Naudanliha (ohuiksi viipaleiksi, bulgogia varten)150 g
  • Shiitakesienet2 kpl
  • Paprika1/2
  • Porkkana1/4
  • RuokaöljyRipaus
  • SeesamiöljyRipaus
  • Paahdetut seesaminsiemenetRipaus

Riisikakkujen marinadi

  • Soijakastike1 rkl
  • Oligosiirappi1 rkl
  • Seesamiöljy1 rkl

Lihan marinadi

  • Soijakastike2 rkl
  • Sokeri1 rkl
  • Hienonnettu valkosipuli1 tl
  • Seesamiöljy1 rkl
  • MustapippuriRipaus

Valmistusohje

  1. 1
    Vaihe 1

    Jos riisikakut ovat kovia, liota niitä hetki haaleassa vedessä tai ryöppää ja huuhtele kylmässä vedessä pehmeiksi, sekoita ne sitten riisikakkujen marinadiin (soijakastike, oligosiirappi, seesamiöljy).

  2. 2
    Vaihe 2

    Poista shiitakesienten kannat ja viipaloi ne paksuiksi; leikkaa paprika ja porkkana suupalan kokoisiksi.

  3. 3
    Vaihe 3

    Sekoita naudanliha ja shiitakesienet kulhossa tasaisesti lihan marinadiin (soijakastike, sokeri, hienonnettu valkosipuli, seesamiöljy, mustapippuri).

  4. 4
    Vaihe 4

    Kuumenna öljy pannulla ja kuullota marinoitua naudanlihaa, shiitakesieniä ja porkkanaa 2 minuuttia.

  5. 5
    Vaihe 5

    Lisää riisikakut ja paprika ja kuullota vielä 1 minuutti, kunnes kaikki on sekoittunut.

  6. 6
    Vaihe 6

    Nosta lautaselle, valuta päälle hieman seesamiöljyä ja viimeistele paahdetuilla seesaminsiemenillä.

#Korealainen#Tteokbokki#Gungjung tteokbokki