امروز چه بخوریم

امپانادا (پیراشکی اسپانیایی با تن ماهی)

امپانادا، که گاهی پیراشکی اسپانیایی نامیده می‌شود. مخلوطی از تن ماهی، تخم‌مرغ، پیاز و زیتون که در سس گوجه‌فرنگی ترش‌وشیرین تفت داده شده، در خمیری نازک پیچیده می‌شود، به شکل هلال درمی‌آید و تا طلایی‌شدن سرخ می‌شود. هم به‌عنوان یک وعده غذایی کامل و هم به‌عنوان مزه‌ای برای همراهی با آبجو عالی است.

امپانادا (پیراشکی اسپانیایی با تن ماهی)
تعداد نفرات۲ نفر
زمان پختکمتر از ۶۰ دقیقه
سختیمتوسط

مواد لازم

خمیر

  • آرد همه‌کاره۱۶۰ گرم
  • کره۵۰ گرم
  • شیر۵۰ گرم
  • نمکبه مقدار لازم

مواد داخل

  • تن ماهی کنسروی۸۰ گرم
  • تخم‌مرغ۲ عدد
  • پیاز۱/۲ عدد (حدود ۵۰ گرم)
  • سیر۵ حبه
  • زیتون بدون هسته۷
  • پپرونچینو (فلس فلفل قرمز خشک)به مقدار لازم
  • رب گوجه‌فرنگی۴ قاشق غذاخوری
  • شکر2 قاشق غذاخوری
  • نمکبه مقدار لازم
  • فلفل سیاهبه مقدار لازم

طرز تهیه

  1. 1
    مرحله 1

    آرد، کره، شیر و نمک را اضافه کرده و خمیر را خوب ورز دهید تا نرم و صاف شود. با صبر ورز دهید تا دیگر اثری از آرد خشک نماند.

  2. 2
    مرحله 2

    خمیر را به ۴ قسمت مساوی تقسیم کنید.

  3. 3
    مرحله 3

    با یک قالب گرد از خمیر شکل بگیرید.

  4. 4
    مرحله 4

    هر تکه را با وردنه کمی نازک‌تر باز کنید. کمی آرد بپاشید تا تکه‌ها به هم نچسبند.

  5. 5
    مرحله 5

    سیر را ریز خرد کنید.

  6. 6
    مرحله 6

    پیاز را ریز خرد کنید.

  7. 7
    مرحله 7

    زیتون‌ها را ریز خرد کنید.

  8. 8
    مرحله 8

    زرده و سفیده تخم‌مرغ آب‌پز را جدا کرده و فقط سفیده را ریز خرد کنید.

  9. 9
    مرحله 9

    روغن را در ماهیتابه داغ کرده و سیر و پیاز را تفت دهید.

  10. 10
    مرحله 10

    وقتی پیاز شفاف شد، تن ماهی را اضافه کرده و تفت دهید تا رطوبتش تبخیر شود.

  11. 11
    مرحله 11

    سفیده خردشده را اضافه کرده و با هم تفت دهید.

  12. 12
    مرحله 12

    حرارت را کم کنید، سپس رب گوجه‌فرنگی، زرده تخم‌مرغ، زیتون خردشده و پپرونچینو را اضافه کرده و یکدست مخلوط کنید.

  13. 13
    مرحله 13

    با شکر، نمک و فلفل مزه‌دار کنید. چون طعم پس از پیچیده‌شدن در خمیر ملایم‌تر می‌شود، کمی پررنگ‌تر از حد معمول چاشنی بزنید.

  14. 14
    مرحله 14

    مواد داخل امپانادا را روی خمیر آماده‌شده بگذارید.

  15. 15
    مرحله 15

    مانند پیراشکی نصف تا کنید و لبه‌ها را محکم با چنگال فشار دهید تا بسته شود. مالیدن کمی آب یا شیر روی لبه کمک می‌کند بهتر بچسبد.

  16. 16
    مرحله 16

    امپاناداهای شکل‌گرفته را با آرد بپاشید تا به هم نچسبند.

  17. 17
    مرحله 17

    با حرارت متوسط به‌آرامی سرخ کنید تا طلایی شود.

  18. 18
    مرحله 18

    وقتی طلایی شد و خمیر کاملاً پخت، از روغن خارج کنید.

  19. 19
    مرحله 19

    روی دستمال کاغذی بگذارید تا روغن اضافه گرفته شود.

  20. 20
    مرحله 20

    امپاناداهایتان آماده است — سس گوجه‌فرنگی ترش‌وشیرین، پپرونچینوی تند و تن ماهی به‌زیبایی ترکیب می‌شوند! هم به‌عنوان یک وعده غذایی و هم به‌عنوان مزه‌ای برای آبجو عالی است.

نکته‌ها

مواد داخل را کمی پررنگ‌تر از حد معمول چاشنی بزنید، چون پس از پیچیده‌شدن در خمیر، طعم به‌اندازه ملایم می‌شود. مالیدن کمی آب یا شیر روی لبه خمیر به چسبیدن بهتر آن کمک می‌کند، و سرخ‌کردن آرام روی حرارت متوسط‌رو‌به‌کم مانع از قهوه‌ای‌شدن سریع امپاناداها می‌شود و رنگ طلایی یکنواختی به آن‌ها می‌دهد.

#امپانادا#میان‌وعده#مزه#سرخ‌شده